項目團隊

維習安 (Christian wittern)

道藏輯要項目副主持

京都大學人文科學研究所

分館附属東アジア人文情報研究センター

〒606-8265 京都市左京区北白川東小倉町47

Tel.: +81-75-753-6966

Fax: +85-75-753-6999

E-mail: wittern(at)kanji.zinbun-kyoto.u.ac.jp

http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~wittern

主要研究領域

專著

Das 'Yulu' des Chan-Buddhismus. Die Entwicklung vom 8.-11. Jahrhundert am Beispiel des 28. Kapitels des Jingde chuandenglu (1004) [The Recorded Sayings of Chan Buddhism. The Development from the 8th to 11th Centuries on the Basis of Chapter 28 of the Jingde chuandenglu (1004)] (Schweizerische Asiatische Studien, Monographien Bd.31), Bern: Peter Lang, 1998.

論文

〈Buddhist Studies in the Digital Age.〉《中華佛學學報》 13.2 (2000): 461～501.

〈Non-system characters in XML documents.〉《全国文献、情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズ》10 (2000): 35～50.

〈Editing XML.〉《佛教圖書館館訊》 24 (2001): 54～59.

〈Some thoughts on the digitization of Kanji.〉《全国文献、情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズ》 11 (2001): 9～36.

“Charting of Unknown Territory: Application of Topic Maps to Chan-Buddhist Chronicles.” Journal of Electronic Buddhist Texts 3 (Dec. 2001): 239～251.

“Style and Fashion in Early Song Chan Yulu.” In Alfredo Cadonna and Ester Bianchi (eds.), Facets of Tibetan Religious Tradition and Contacts with Neighbouring Cultural Area, 127-151. Florence: Leo Olschki, 2002.

〈Embedding Glyph Identifiers in XML Documents.〉《漢字文献情報処理研究》 4 (2003): 74～79.

〈The Chan School as Seen through Tang Knowledgebase〉，高田時雄編《中国宗教文献研究国際シンポジュム報告書》，京都: 人文科學研究所, 2004年，371～388頁.

“The Text in the Age of Digital Reproduction,” In The Role of Buddhism in the 21st Century (Proceedings of the Fourth Chung-Hwa International Conference on Buddhism), 389-414. Taipei, 2005.

“Digital Text, Meaning and the World: Preliminary consideration for a Knowledgebase of Oriental Studies.” 東アジアにおけろ儀礼と刑罰, 京都: 人文科學研究所, 2007年, 41-58頁.

“Pattern of Variation: The Textual sources of the Chinese Buddhist Canon as seen through the CBETA edition.” In C. Wittern and Shi Lishan, Essays on East Asian Religion and Culture. Festschrift in honour of Nishiwaki Tsuneki on the occasion of his 65th birthday, 209-232. Kyoto: Editorial committee for the Festschrift in honour of Nishiwaki Tsuneki, 2007.